Gus: The Theatre Cat
 
 

Gus heißt der Kater vom Bühneneingang.
Sein Name, ich hätte es schon sagen sollen, ist eigentlich Asparagus.
Doch wer kann das aussprechen?
Drum nennen wir ihn meistens einfach Gus.
Sein Fell ist sehr schäbig,
er ist dünn wie ein Stock,
und er leidet an Schüttellähmung.

Er gehörte in seiner Jugend zu den hübschesten Katzen,
aber jetzt fürchtet ihn weder Maus noch Ratte.
Denn er ist nicht mehr die Katze, die er einst war,
denn sein Name galt viel, wie er sagt, seinerzeit.

Und wann immer er Freunde trifft in ihrem Klub,
im Hinterzimmer des benachbarten Pub,
dann erfreut er sie gern, wenn ein andrer bezahlt,
mit Anekdoten aus glücklichen Zeiten.

Denn einst war er ein Star allerhöchsten Ranges,
hat mit Irving gespielt, hat gespielt auch mit Tree.
Und wie gerne erzählt er von seinem Erfolg ,
als der Rang ihm siebenmal hat Respekt gezollt.

Doch die allergrößte Rolle,
von der er heute noch gern spricht,
das war Fireforefiddle, der arge Bösewicht.

 

Ich hab alles gespielt, was nur möglich war,
siebzig Rollen konnte ich auswendig.

Ich spielte aus dem Stegreif,
ich konnte Witze machen,
und wie man die Katze aus dem Sack läßt, wußte ich auch.
Ich wußte meinem Buckel und dem Schwanz zu gebrauchen,
nur eine Stunde mußt ich für Proben mißbrauchen.
Meine Stimme erweichte die härtesten Herzen,
ob in der Haupt- oder Nebenrolle.

Ich saß am Bett oder kleinen Nell,
ich läutete die Glocke bei "Ausgangssperre".
In der Patomimensaison kam ich immer gut an ,
ich studierte sogar Dick Whittingtons Katze ein.

Doch mein größter Erfolg, die Geschichte leugnet's nicht,
war Fireforefiddle, der arge Bösewicht.
Lädt jemand ihn ein auf ein Gläschen Gin,
denn erzählt er, wie er spielte dereinst in East Lynne.
Bei einer Shakespeare-Inzenierungspielte er vierpfötig,
weil ein Schauspieler meinte, eine Katze sei nötig.

Und ich sage: Diese Katzen werden nicht mehr trainiert,
so wie wir zu der Zeit, als Victoria regierte.
Sie erden nie gedrillt in einer Truppe und
halten sich schon für toll, wenn sie durch 'nen Reifen springen.


Und er kratzt sich mit der Pfote und sagt lapidar:
Das Theater ist halt nicht mehr, was es mal war .
Diese modernen Produktionen sind alle sehr gut,
doch nichts gleicht, nach dem,
was ich höre, dem großen Moment,
dem geheimnisvollen,
als ich Geschichte machte,
als Firefrorefiddle der arge Bösewicht.

Diese modernen Produktionen sind alle sehr gut,
doch nichts gleicht, nach dem,
was ich höre, dem großen Moment,
dem geheimnisvollen,
als ich ...

 

zum Inhalt

nächste Seite